We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cilv​ē​ks Ar Lukturi - Cauri Migl​ā​jiem Remix

from Gulbji by STandART

/

about

Original and English versions appear on the album "Jūrasputnu Mistērijas / Mysteries of the Seabirds" (2017)

lyrics

CILVĒKS AR LUKTURI

Miglas lukturi paņemi rokās
Un dvašu nes cauri miglājiem
Atrodi sevi
Miglas lukturi paņemi rokās
Pasauci mani – atrodi sevi

Varbūt tur būšu es
Gaidot smilgājos lietu, kas neatnāks
Upēm liks palikt savās gultnēs un dusēt
Varbūt tur būšu es – vienā no krastiem
Miglas lukturi rokās
Pavadot straumi – lai nes

Miglas lukturi paņemi rokās
Un dvašu nes cauri miglājiem
Atrodi sevi
Miglas lukturi paņem rokās
Ej drīzi
Atrodi sevi



THE LANTERN MAN

Pick up the lantern and step ahead
Carry your breath through the fog
And find yourself
Pick up the lantern and step ahead
Call me and find yourself

Maybe I’ll be there – somewhere in the reed
Waiting for the rain that won’t come
Letting rivers sleep

Maybe I’ll be there – on one of the banks
To see what’s carried away by the stream
With a lantern in my hands

Pick up the lantern and step ahead
Carry your breath through the fog
And find yourself
Pick up the lantern and step ahead
Go soon and find yourself

credits

from Gulbji, released October 17, 2022

license

all rights reserved

tags

about

STandART Latvia

Synthfolk / darkwave band formed in 2002 in Jelgava, Latvia. Released 3 albums, 20 maxi-singles and played live in the Baltics, Finland, Sweden and Poland.

contact / help

Contact STandART

Streaming and
Download help

Report this track or account

STandART recommends:

If you like STandART, you may also like: